Выявлен в Омской и Воронежской областях, Казахстане. Проявляется в период от начала появления всходов до формирования зерна. На листьях вдоль жилок, а также влагалищах и стеблях появляются вытянутые маслянистые темно-зеленые пятна, на которых в утренние часы выступает бактериальный экссудат. Днем он засыхает, образуя тонкие серебристые пленочки. Со временем пятна темнеют и приобретают коричневую окраску. Пораженные листья усыхают. С обеих сторон колосковых чешуек появляются темно-бурые продолговатые пятна. Иногда чернеют ости и стержень колоса. Зерна у основания темнеют, сморщиваются и могут растрескиваться, выделяя желтый экссудат.
Возбудитель — бактерии Xanthomonas translucens Dowson var. hordei Hagb. Сохраняется в зерне и остатках больных растений. Пораженные растения отстают в росте, листья у них преждевременно отмирают, а зерно формируется щуплое, с пониженной всхожестью.